1 00:00:03,271 --> 00:00:05,606 - يا. تعال إلى مكان والدي. 2 00:00:05,639 --> 00:00:07,475 دعونا الالزام لنهائي التاريخ. 3 00:00:07,508 --> 00:00:09,677 - أليس هذا، مثل، الاثنين القادم؟ 4 00:00:09,710 --> 00:00:11,579 - نعم، لكنها نصف الدرجة. 5 00:00:11,612 --> 00:00:13,447 أوه، لقد تذكرت للتو. 6 00:00:13,481 --> 00:00:15,683 لا بد لي من الحصول على أمي هدية عيد ميلاد. 7 00:00:15,716 --> 00:00:17,318 انها تلتقطني نهاية هذا الأسبوع. 8 00:00:17,351 --> 00:00:19,687 - هذا المكان باهظ الثمن للغاية. 9 00:00:19,720 --> 00:00:22,790 على أية حال، اعتقدت أنك كنت مجنونا عليها لأنها خرجت. 10 00:00:22,823 --> 00:00:25,559 - أوه، فقط اذهبوا من خلال تلك الأشياء في بعض الأحيان. 11 00:00:25,593 --> 00:00:27,128 على أية حال، إنه عيد ميلادها. 12 00:00:27,161 --> 00:00:29,630 لن أفعل لا احضر لها هدية 13 00:00:29,663 --> 00:00:31,232 لذلك من الأفضل أن أذهب. أراك لاحقًا؟ 14 00:00:31,265 --> 00:00:35,169 - لاحقاً. 15 00:00:35,203 --> 00:00:37,238 - لا أعرف. إنهم نوع من السهولة. 16 00:00:37,271 --> 00:00:39,440 - تمام. - دعني أرى الدموع. 17 00:00:39,473 --> 00:00:41,309 - تمام. - ليس هؤلاء. هؤلاء. 18 00:00:46,347 --> 00:00:48,082 - انبطح على الأرض الآن! 19 00:00:48,116 --> 00:00:52,320 لا تفعل أي شيء غبي. 20 00:00:54,122 --> 00:00:55,289 - يا. أنا هنا. 21 00:00:55,323 --> 00:00:56,824 والدتك تسحب ما يصل الآن. 22 00:00:56,857 --> 00:00:58,692 قال مفتشنا كانت رحلتها متأخرة. 23 00:00:58,726 --> 00:00:59,827 - إنها دائما متأخرة. 24 00:00:59,860 --> 00:01:01,862 أولويات زوجتي منحرفة بعض الشيء. 25 00:01:01,895 --> 00:01:03,831 - صحيح يا أبي لأنها طارت الطائرة. 26 00:01:03,864 --> 00:01:06,100 - يا إلهي، عزيزتي. 27 00:01:06,134 --> 00:01:08,269 أنا آسف جدا. جئت في أقرب وقت ممكن. 28 00:01:08,302 --> 00:01:10,304 أوه. 29 00:01:10,338 --> 00:01:12,106 الحمد لله أنك بخير. 30 00:01:12,140 --> 00:01:12,773 ماذا حدث؟ 31 00:01:12,806 --> 00:01:13,607 - لا أعرف. 32 00:01:13,641 --> 00:01:15,376 لقد كان سريعا جدا. هؤلاء الرجال دخلوا 33 00:01:15,409 --> 00:01:16,410 وعلى ما يبدو... - كل شيء على ما يرام. 34 00:01:16,444 --> 00:01:17,545 كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 35 00:01:17,578 --> 00:01:19,547 هل قبضوا على الرجال من فعل هذا؟ 36 00:01:19,580 --> 00:01:20,814 - وهم في الحجز، 37 00:01:20,848 --> 00:01:22,516 لكنهم جزء من النقابة 38 00:01:22,550 --> 00:01:25,553 لقد تم سرقة المجوهرات المتاجر في جميع أنحاء الشمال الشرقي. 39 00:01:25,586 --> 00:01:26,787 - أنا آسف. من أنت؟ 40 00:01:26,820 --> 00:01:28,489 - نحن مع الولايات المتحدة. المشيرون الخدمة سيدتي. 41 00:01:28,522 --> 00:01:29,857 أنا المفتش مان. 42 00:01:29,890 --> 00:01:31,392 هذا هو شريكي المفتش شانون. 43 00:01:31,425 --> 00:01:33,161 - أهلاً. 44 00:01:33,194 --> 00:01:35,729 - سيندي، وافقت سابرينا للشهادة. 45 00:01:35,763 --> 00:01:37,431 - لم تتم استشارتي حول هذا. 46 00:01:37,465 --> 00:01:39,433 - لقد وقعت عليه. 47 00:01:39,467 --> 00:01:40,901 - لو كنت قد عدت مكالماتي... 48 00:01:40,934 --> 00:01:42,170 - لا، لا تبدأ معي على هذا. 49 00:01:42,203 --> 00:01:43,904 - حسنًا يا شباب، يا شباب، من فضلك. 50 00:01:43,937 --> 00:01:45,406 فقط حاول أن تبقى هادئاً، حسنًا؟ 51 00:01:45,439 --> 00:01:47,275 لقد وصل فينس إلى السرعة بالفعل على هذا. 52 00:01:47,308 --> 00:01:48,842 فلماذا لا نجلس جميعا، خذ نفسا، 53 00:01:48,876 --> 00:01:51,879 ويمكننا أن نشرح لك كيف سيعمل هذا. 54 00:01:51,912 --> 00:01:55,349 انظر، نريد لأكون صريحا معك. 55 00:01:55,383 --> 00:01:57,218 منذ أن وافقت سابرينا على ذلك شهدوا، أنتم جميعا في خطر. 56 00:01:57,251 --> 00:01:59,153 يجب أن يتم نقلكم جميعًا. 57 00:01:59,187 --> 00:02:01,422 سيتم توفير كل منكما بهوية جديدة. 58 00:02:01,455 --> 00:02:03,391 سوف تحصل على المساعدة مع العمالة الجديدة. 59 00:02:03,424 --> 00:02:04,892 سوف تذهب سابرينا إلى مدرسة جديدة. 60 00:02:04,925 --> 00:02:07,495 - نحن نقدر أن هذا كثير لاستيعابه. 61 00:02:07,528 --> 00:02:10,898 - ونحن نفهمكما تم فصلهما مؤخرًا. 62 00:02:10,931 --> 00:02:12,900 هل هذا صحيح؟ 63 00:02:12,933 --> 00:02:14,235 سيندي؟ 64 00:02:14,268 --> 00:02:16,937 - أوه، لدي مكان في مانهاتن. 65 00:02:16,970 --> 00:02:18,339 نحن لا نعيش معا. 66 00:02:18,372 --> 00:02:19,573 - الآن. - لا بأس. 67 00:02:19,607 --> 00:02:20,941 سوف تحصل على كل راتب شهري، 68 00:02:20,974 --> 00:02:22,610 ويمكننا الترتيب لكي تعيش بشكل منفصل. 69 00:02:23,777 --> 00:02:26,514 الأساس الذي قمت بإنشائه؟ 70 00:02:26,547 --> 00:02:28,449 - أي اتصال مع التيار الخاص بك الحياة يجب أن تتوقف. 71 00:02:28,482 --> 00:02:29,917 - في الحال وللخير. 72 00:02:29,950 --> 00:02:32,653 - أنت تتحدث عن حياتنا كلها. 73 00:02:32,686 --> 00:02:34,222 - نحن نتحدث عنه هناك رجال هناك 74 00:02:34,255 --> 00:02:35,923 الذي وظيفته الوحيدة هو العثور على ابنتك 75 00:02:35,956 --> 00:02:36,857 واسكتها. 76 00:02:36,890 --> 00:02:40,728 - إذن خيارنا الوحيد 77 00:02:40,761 --> 00:02:42,563 هو اقتلاعها بالكامل أنفسنا؟ 78 00:02:42,596 --> 00:02:44,565 - witsec اختياري. 79 00:02:44,598 --> 00:02:47,901 يمكنك اختيار عدم الحضور. 80 00:02:47,935 --> 00:02:50,404 - يجب أن يكون هناك بعض البدائل الأخرى. 81 00:02:50,438 --> 00:02:53,407 - يمكننا الترتيب للزيارات، 82 00:02:53,441 --> 00:02:55,343 على الرغم من أنها صعبة وخطيرة. 83 00:02:55,376 --> 00:02:57,811 - كم مرة هل سأتمكن من رؤيتها؟ 84 00:02:57,845 --> 00:02:58,946 - لا أعرف. 85 00:02:58,979 --> 00:03:00,648 يمكننا أن ندفع مرة واحدة في الشهر، ولكن هذا هو أفضل حالة. 86 00:03:00,681 --> 00:03:02,383 نحن نختار مدينة مختلفة كل شهر، 87 00:03:02,416 --> 00:03:04,718 وسوف يطير كل منكما للزيارة. 88 00:03:04,752 --> 00:03:06,754 لكننا نحثك بشدة على الحضور في البرنامج معهم. 89 00:03:06,787 --> 00:03:08,422 لا يمكننا أن نضمن سلامتك غير ذلك. 90 00:03:08,456 --> 00:03:11,225 - وللأسف تحتاج أن تقرر بسرعة. 91 00:03:11,259 --> 00:03:14,362 - الآن سيكون جيدا. 92 00:03:14,395 --> 00:03:16,264 - ليس لدينا خيار آخر، سيندي. 93 00:03:16,297 --> 00:03:17,498 يمكننا أن نجعل هذا العمل. 94 00:03:17,531 --> 00:03:18,666 - أوه، لقد سمعت ذلك من قبل. 95 00:03:18,699 --> 00:03:20,801 - أم. أم. لا بأس. 96 00:03:20,834 --> 00:03:22,736 ليس عليك أن تأتي معنا. 97 00:03:22,770 --> 00:03:24,972 - ولكن حبيبتي مرة واحدة في الشهر؟ 98 00:03:25,005 --> 00:03:26,874 لا يمكننا أن نرى بعضنا البعض فقط مرة واحدة في الشهر. 99 00:03:26,907 --> 00:03:29,477 - خلال عامين، سأكون في الكلية، 100 00:03:29,510 --> 00:03:32,846 لذلك ليس الأمر وكأنك ستشاهدني أكثر من مرة في الشهر بعد ذلك. 101 00:03:32,880 --> 00:03:35,649 - و سيندي، سابرينا سوف تتحول إلى اللون البني. 102 00:03:35,683 --> 00:03:36,984 - لقد حصلت عليه. تمام. 103 00:03:37,017 --> 00:03:38,752 ليس عليك أن تذكرني 104 00:03:38,786 --> 00:03:42,356 أن العبء كله من أجل مستقبل سابرينا المالي-- 105 00:03:42,390 --> 00:03:43,557 - أنا لم أقل ذلك. - نعم فعلت. 106 00:03:43,591 --> 00:03:45,359 - شباب! 107 00:03:45,393 --> 00:03:47,227 لو سمحت. 108 00:03:53,334 --> 00:03:54,868 - لا أعرف ماذا تفعل. 109 00:04:07,781 --> 00:04:10,918 - لذا فإن إيلي بيكر في نهاية هذا الأسبوع لم شمل الأسرة. 110 00:04:10,951 --> 00:04:13,621 - انتظر، هذا في الواقع شيء؟ 111 00:04:13,654 --> 00:04:15,289 اعتقدت أن هذا كان مجرد أسطورة ويتسك القديمة. 112 00:04:15,323 --> 00:04:17,291 - على محمل الجد، ما الإختراق في d.O.J. 113 00:04:17,325 --> 00:04:19,560 تمت الموافقة عليه لم شمل الأسرة السنوي؟ 114 00:04:19,593 --> 00:04:20,794 - عند موافقتك على الإدلاء بشهادتك 115 00:04:20,828 --> 00:04:21,929 ضد عصابة المخدرات الكولومبية, 116 00:04:21,962 --> 00:04:23,897 يمكنك شراء القليل من النفوذ. 117 00:04:23,931 --> 00:04:25,333 - مدينة مختلفة كل عام 118 00:04:25,366 --> 00:04:26,334 على مدى السنوات العشر الماضية. 119 00:04:26,367 --> 00:04:27,435 لذلك جاء دورنا هذا العام. 120 00:04:27,468 --> 00:04:29,903 لكن جهز نفسك أطفال، لأنه، 121 00:04:29,937 --> 00:04:32,306 مما سمعته، كلهم كذلك في حلق بعضهم البعض. 122 00:04:34,007 --> 00:04:35,676 لا شيء أستمتع به أكثر من عائلة 123 00:04:35,709 --> 00:04:37,010 وهذا يجعل الألغام تبدو مثل مجموعة برادي. 124 00:04:37,044 --> 00:04:38,546 أخبرني يوجد بار مفتوح. 125 00:04:38,579 --> 00:04:40,948 - مشكلة إضافية واحدة. - أحبها. استمر. 126 00:04:40,981 --> 00:04:42,650 - جوشوا شقيق إيلي يحتاج إلى مفتش. 127 00:04:43,817 --> 00:04:44,918 - بحيرة الملح مختصرة قليلا. 128 00:04:44,952 --> 00:04:46,687 لم أستطع حقاً أن أنقذ أحداً، 129 00:04:46,720 --> 00:04:50,758 لذلك عليك أن تكون الأمان له بطانية في نهاية هذا الاسبوع. 130 00:04:52,893 --> 00:04:54,728 مثل: "أعطني مهمة رهيبة"؟ 131 00:04:54,762 --> 00:04:56,497 - لا. لا، لا، انتظر. 132 00:04:56,530 --> 00:04:58,899 سآخذ سابرينا إلى شيكاغو لرؤية والدتها اليوم. 133 00:04:58,932 --> 00:05:00,734 كيف من المفترض أن أستمتع في بؤس مارشال 134 00:05:00,768 --> 00:05:01,869 من مسافة 1000 ميل؟ 135 00:05:01,902 --> 00:05:04,638 - آسف لتفجير عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك. 136 00:05:04,672 --> 00:05:05,906 - الزيارات، لم الشمل، 137 00:05:05,939 --> 00:05:07,875 اقسم بالله لقد أصبح هذا المكان ناعمًا. 138 00:05:07,908 --> 00:05:10,878 أعني، ما هي الخطوة التالية؟ قفزة جورب witsec؟ 139 00:05:14,515 --> 00:05:17,818 - يا إلهي. هل أنت بخير؟ 140 00:05:17,851 --> 00:05:20,621 - مم. لقد كنت أفضل. 141 00:05:20,654 --> 00:05:23,724 يقول الأطباء لقد حصلت على زوجين من الأضلاع المكسورة. 142 00:05:23,757 --> 00:05:26,460 - سكوت، ماذا حدث بحق الجحيم؟ 143 00:05:26,494 --> 00:05:28,396 - كنت أمشي إلى سيارتي، 144 00:05:28,429 --> 00:05:29,897 وجاء هؤلاء الرجال الثلاثة في وجهي من الخلف، 145 00:05:29,930 --> 00:05:31,999 وأخذوا محفظتي. 146 00:05:32,032 --> 00:05:33,233 ألقيت نظرة واحدة في الداخل، 147 00:05:33,266 --> 00:05:37,137 واعتقدوا أنهم سيأخذون خيبة أملهم علي. 148 00:05:38,572 --> 00:05:39,540 - حسنًا، ربما كانا اثنين. 149 00:05:39,573 --> 00:05:40,340 لقد أدار ظهري. 150 00:05:40,374 --> 00:05:42,142 لقد أخذوني نوعًا ما على حين غرة. 151 00:05:42,175 --> 00:05:43,977 - هل تحدثت إلى الشرطة؟ 152 00:05:44,011 --> 00:05:46,146 - حسنًا، إنهم يبحثون في الأمر، لكن... 153 00:05:46,179 --> 00:05:48,015 لا أعرف. 154 00:05:55,689 --> 00:05:58,992 - في عام 1977، كنت سأدفع أي شيء ليكون كيلبورن. 155 00:05:59,026 --> 00:06:01,862 كان والدهم يغتسل دائمًا عربته ذات الألواح الخشبية، 156 00:06:01,895 --> 00:06:04,865 خرطوم على أهبة الاستعداد، العشب المشذب. 157 00:06:04,898 --> 00:06:07,134 وأمهم الجميلة خرجت لتتدرب على إرسالها، 158 00:06:07,167 --> 00:06:10,137 ارتدى قناعًا أخضر اللون، فريسكا على اندفاعة. 159 00:06:13,106 --> 00:06:14,442 يا. - يا إلهي يا مريم. 160 00:06:14,475 --> 00:06:15,609 أنا سعيد للغاية لأنك أجبت. 161 00:06:15,643 --> 00:06:17,144 أنا في المستشفى. - براندي. براندي. 162 00:06:17,177 --> 00:06:18,946 براندي، اهدأ. ابدأ في البداية. 163 00:06:18,979 --> 00:06:20,848 - تعرض سكوت للسرقة. 164 00:06:20,881 --> 00:06:21,949 هل أنت جاد؟ 165 00:06:21,982 --> 00:06:24,718 - نعم ضربوه سيئة للغاية. 166 00:06:24,752 --> 00:06:26,554 - واو، قل هذا للرجل، من المؤكد أنه يعرف 167 00:06:26,587 --> 00:06:27,621 كيف يخفض رأسه, البقاء بعيدا عن المشاكل. 168 00:06:27,655 --> 00:06:29,056 - ماري، 169 00:06:29,089 --> 00:06:30,858 انه يصب حقا. فقط افعل شيئا. 170 00:06:32,726 --> 00:06:34,495 - مثل، أنا لا أعرف. القبض على الرجال الذين فعلوا ذلك. 171 00:06:34,528 --> 00:06:36,464 - أنظر يا براندي، هذا ليس حتى-- 172 00:06:36,497 --> 00:06:39,066 حسنا، انظر، يمكنني إجراء مكالمة، حسنا؟ 173 00:06:39,099 --> 00:06:41,068 - شكرًا. - الوداع. 174 00:06:41,101 --> 00:06:42,703 - الوداع. 175 00:06:42,736 --> 00:06:44,838 - يقول الناس: "لا يمكنك ذلك". اختر عائلتك." 176 00:06:44,872 --> 00:06:46,907 ما يمكنك القيام به هل ننظر إلى ما هو أبعد من الحمض النووي 177 00:06:46,940 --> 00:06:49,076 وأعد تعريف الكلمة. 178 00:06:49,109 --> 00:06:51,078 لا أحد يعرف ذلك بشكل أفضل مما أفعل. 179 00:06:51,111 --> 00:06:54,848 ولا حتى Killbournes. لقد انفصلوا في عام 82. 180 00:06:54,882 --> 00:06:56,450 سابرينا. 181 00:06:56,484 --> 00:06:58,986 يا. هل أنت مستعد؟ 182 00:06:59,019 --> 00:07:00,654 - من هو الجنرال الماكر إكس-إيه، برين؟ 183 00:07:00,688 --> 00:07:02,723 أختك أو زوجة أبيك؟ 184 00:07:02,756 --> 00:07:03,657 - من السابق لأوانه القول. 185 00:07:03,691 --> 00:07:05,893 لقد بدأنا أنا ووالدها للتو الفيسبوك بدس. 186 00:07:05,926 --> 00:07:07,461 تعال. علينا أن نذهب. 187 00:07:07,495 --> 00:07:10,030 - سأرسل لك رسالة نصية. 188 00:07:10,063 --> 00:07:12,900 - ما القصة معك وجيسي جيمس؟ 189 00:07:12,933 --> 00:07:14,201 آسف، من الشاب الفاضل 190 00:07:14,234 --> 00:07:15,836 مع الوشم؟ 191 00:07:15,869 --> 00:07:16,837 - اه، براين. 192 00:07:16,870 --> 00:07:18,672 - منذ متى وأنت وبريان هل تم الخروج؟ 193 00:07:18,706 --> 00:07:20,007 - لا أعرف. 194 00:07:21,575 --> 00:07:22,843 حسنا، لم يكن بالأمس. 195 00:07:22,876 --> 00:07:24,912 كان للرجل لسانه حتى الآن أسفل حلقك، 196 00:07:24,945 --> 00:07:26,246 متأكد جدا كنت تقسيم الغداء. 197 00:07:26,279 --> 00:07:27,881 - إجمالي. 198 00:07:27,915 --> 00:07:30,551 - سابرينا، كما تعلمون لا يستطيع أن يعرف أي شيء 199 00:07:30,584 --> 00:07:31,785 عن أي شيء، أليس كذلك؟ 200 00:07:31,819 --> 00:07:34,087 حصلت على ذلك؟ - أنا لست ميتة دماغيا، ماري. 201 00:07:34,121 --> 00:07:37,858 أعني يا الله أخبرني مرة أخرى. 202 00:07:37,891 --> 00:07:39,026 - كما تعلم أنت تحب صوت صوتي. 203 00:07:39,059 --> 00:07:40,227 هنا. أعطني الخلية الخاصة بك. 204 00:07:40,260 --> 00:07:42,062 سأجعلها نغمة الرنين الخاصة بك. - أوه نعم. 205 00:07:48,902 --> 00:07:51,004 - مرحبا عزيزتي. 206 00:07:53,306 --> 00:07:56,043 - يا. - يا. 207 00:07:56,076 --> 00:07:59,246 أم، لدي مشكلة. 208 00:07:59,279 --> 00:08:02,015 سيندي متأخرة ثلاثة أسابيع مع دعم طفلها، لذلك... 209 00:08:02,049 --> 00:08:04,084 - أنا لا أفهم. تحصل على راتب. 210 00:08:04,117 --> 00:08:05,686 كيف على الأرض هل تعاني من نقص في النقود؟ 211 00:08:05,719 --> 00:08:08,989 - حسنا، هذا ليس عني كونها قصيرة على النقد. 212 00:08:09,022 --> 00:08:10,991 لدينا اتفاق الانفصال، الفترة. 213 00:08:11,024 --> 00:08:11,859 إنها تدين لي بشيك. 214 00:08:11,892 --> 00:08:12,760 - صحيح، ولكن شرحت البروتوكول. 215 00:08:12,793 --> 00:08:13,861 أنت تكتب رسالة، أنا آخذ الرسالة ، 216 00:08:13,894 --> 00:08:16,764 يمر عبر النظام. - لقد أرسلت ثلاث رسائل. 217 00:08:16,797 --> 00:08:17,931 سوف تراها اليوم 218 00:08:17,965 --> 00:08:19,967 فقط أخبرها لتعطيني الشيك. 219 00:08:20,000 --> 00:08:20,968 - هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور، فينس، و ملاحظة: 220 00:08:21,001 --> 00:08:23,036 أنا لست الوسيط الخاص بك. - المسمار كيف يعمل. 221 00:08:23,070 --> 00:08:24,872 أريدك أن تحصل على الشيك ووضعه في جيبك 222 00:08:24,905 --> 00:08:26,206 واعطيه لي عندما تعود سابرينا. 223 00:08:26,239 --> 00:08:27,541 ما مدى صعوبة هذا؟ 224 00:08:27,575 --> 00:08:29,276 - هل تتحدث مع زوجتك مثل هذا؟ 225 00:08:29,309 --> 00:08:32,112 قطعة كبيرة من اللغز. 226 00:08:37,585 --> 00:08:38,786 - مرحبا عزيزتي. 227 00:08:38,819 --> 00:08:41,021 استمع، استمتع بوقتك، حسنًا؟ 228 00:08:41,054 --> 00:08:44,191 وكما تعلمون، لا تبقى مستيقظا طوال الليل مشاهدة الأفلام. 229 00:08:44,224 --> 00:08:45,826 أنت تعرف كيف تحب والدتك لإبقائك مستيقظًا لوقت متأخر. 230 00:08:45,859 --> 00:08:48,629 - أبي، فقط-وداعاً. 231 00:08:50,964 --> 00:08:53,133 - تمام. 232 00:08:54,868 --> 00:08:57,070 - حسنًا، الآن فهمت لأخبرك إلى أين نحن ذاهبون. 233 00:08:57,104 --> 00:08:59,573 شيكاغو. مثيرة، أليس كذلك؟ 234 00:08:59,607 --> 00:09:02,275 الأشبال، المدينة الثانية، بيتزا عميقة. 235 00:09:02,309 --> 00:09:03,977 - أنا أكره البيسبول، 236 00:09:04,011 --> 00:09:05,613 لا أعرف ما هو هذا الشيء الثاني، 237 00:09:05,646 --> 00:09:06,914 وأنا لا أتحمل اللاكتوز. 238 00:09:06,947 --> 00:09:07,781 لذا. 239 00:09:07,815 --> 00:09:12,052 - ولكن لدينا مزاجك المشمس. 240 00:09:12,085 --> 00:09:13,553 إذن هذا هو الحال. 241 00:09:17,725 --> 00:09:21,028 منذ عام 1970، الاتحادية برنامج حماية الشهود 242 00:09:21,061 --> 00:09:22,963 تم نقله آلاف الشهود.. 243 00:09:22,996 --> 00:09:25,098 بعض المجرمين البعض لا-- 244 00:09:25,132 --> 00:09:27,300 إلى الأحياء في جميع أنحاء البلاد. 245 00:09:27,334 --> 00:09:29,970 كل واحد من هؤلاء الأفراد يشارك سمة فريدة من نوعها، 246 00:09:30,003 --> 00:09:31,171 التمييز بينهم من الباقي 247 00:09:31,204 --> 00:09:33,073 من عموم السكان. 248 00:09:33,106 --> 00:09:36,276 وهذا هو، شخص ما يريدهم ميتين. 249 00:09:48,288 --> 00:09:49,890 - بقايا من الحصول أسناني فعلت. 250 00:09:49,923 --> 00:09:53,661 انها قوية حقا، لذا خذ النصف. 251 00:09:53,694 --> 00:09:57,064 - الحمد لله. أشعر بذلك لقد داسني الثور. 252 00:09:57,097 --> 00:09:59,032 مرتين. - مم. 253 00:09:59,066 --> 00:10:01,969 أنا أعرف خلط الحبوب مع الكحول 254 00:10:02,002 --> 00:10:04,171 ليست فكرة عظيمة، لكن... 255 00:10:04,204 --> 00:10:06,840 - لا، أنا بخير، حقاً. 256 00:10:11,144 --> 00:10:13,947 - براندي، لم أتعرض للسرقة. 257 00:10:13,981 --> 00:10:15,949 أنا في ورطة. - يا إلهي. 258 00:10:15,983 --> 00:10:18,051 كان يجب أن أعطيك المال عندما طلبت ذلك. 259 00:10:18,085 --> 00:10:19,987 لم أكن أعرف هذا سيحدث. 260 00:10:20,020 --> 00:10:23,857 - لا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. هذا ليس خطأك. 261 00:10:23,891 --> 00:10:25,959 تلك كانت أموالك، وقد أنفقتها بالفعل. 262 00:10:25,993 --> 00:10:28,862 أعني أنه لم يكن يجب أن آتي أبداً لكم حول هذا. 263 00:10:28,896 --> 00:10:32,966 كما تعلمون، كنت--كنت أتوسل للحصول على ركل مؤخرتي. 264 00:10:33,000 --> 00:10:35,102 أنا المخطئ هنا، حسنًا؟ 265 00:10:35,135 --> 00:10:38,138 - نعم. مرحبا بكم في النادي. 266 00:10:49,049 --> 00:10:51,018 - يمكنك الاتصال بي دونالد. - أهلاً. 267 00:10:51,051 --> 00:10:52,686 - هذا إيلي بيكر. 268 00:10:52,720 --> 00:10:54,221 - سعيد بلقائك. مارشال مان. 269 00:10:54,254 --> 00:10:56,790 تريد تسجيل الوصول مع رئيسي؟ 270 00:10:56,824 --> 00:10:57,791 إنه على حق هناك. 271 00:10:57,825 --> 00:10:59,960 أختك بيتي وعائلتها بالفعل 272 00:10:59,993 --> 00:11:01,862 في الفندق، مع عمتك وعمك. 273 00:11:01,895 --> 00:11:03,964 جوشوا سيصل في وقت لاحق اليوم 274 00:11:03,997 --> 00:11:05,032 وسأكون مفتشه. 275 00:11:05,065 --> 00:11:07,200 - نعم. 276 00:11:07,234 --> 00:11:08,301 - يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك. 277 00:11:08,335 --> 00:11:09,937 لقد دخلنا في معركة كبيرة 278 00:11:09,970 --> 00:11:11,972 في العام الماضي لم شمل الأسرة. 279 00:11:12,005 --> 00:11:14,708 - حسنًا، ربما هذه فرصة للحصول على الوقت لشفاء الجروح القديمة. 280 00:11:14,742 --> 00:11:15,909 - أنت لا تعرف أخي . 281 00:11:15,943 --> 00:11:19,346 عندما كنا أطفالاً، غرقت له جي. جو في المرحاض. 282 00:11:19,379 --> 00:11:20,848 ماذا يفعل؟ 283 00:11:20,881 --> 00:11:22,415 يذهب إلى غرفتي مع زوج من المقص، 284 00:11:22,449 --> 00:11:25,786 يقطع مجموعة كاملة من بطاقات البيسبول توبس، 285 00:11:25,819 --> 00:11:26,887 حالة النعناع. 286 00:11:26,920 --> 00:11:28,488 لا يزال يطرحه. 287 00:11:28,521 --> 00:11:31,191 - قال بوذا التمسك بالغضب 288 00:11:31,224 --> 00:11:33,994 هو مثل استيعاب على الفحم الساخن 289 00:11:34,027 --> 00:11:35,863 لرمي على شخص آخر. 290 00:11:35,896 --> 00:11:38,298 أنت من يحترق. - هاه. 291 00:11:38,331 --> 00:11:39,933 أحب ذلك. 292 00:11:39,967 --> 00:11:41,401 سأستخدمه. 293 00:11:41,434 --> 00:11:43,136 أوه، قلم جميل. هل بإمكاني رؤية ذلك؟ 294 00:11:43,170 --> 00:11:44,171 - بالتأكيد. 295 00:11:44,204 --> 00:11:46,974 - اه. 296 00:11:49,076 --> 00:11:51,745 اه... 297 00:11:51,779 --> 00:11:55,783 أعتقد أنك كذلك نوع من سقوط الشخص. 298 00:11:55,816 --> 00:11:58,018 إنه قلم مريح. 299 00:11:58,051 --> 00:12:03,290 - إذن هذا هو رأيك أن قلمي يحتاج إلى سترة؟ 300 00:12:03,323 --> 00:12:06,026 - حسنا، المكاتب عادة ما ترتفع الهواء. 301 00:12:06,059 --> 00:12:09,462 دفء إيلي يحافظ على الحبر في درجة الحرارة المناسبة فقط 302 00:12:09,496 --> 00:12:12,065 لذلك لم يكن لديك أبدا ليهز قلمك. 303 00:12:12,099 --> 00:12:13,433 إنه مشروعي الجديد. ماذا تعتقد؟ 304 00:12:13,466 --> 00:12:16,503 - إنه أمر غير عادي. 305 00:12:16,536 --> 00:12:17,537 - البحث عن المستثمرين. 306 00:12:17,570 --> 00:12:19,940 تريد أن تذهب على نطاق واسع، كبير. 307 00:12:19,973 --> 00:12:21,474 "كما رأينا على شاشة التلفزيون" كبيرة. 308 00:12:21,508 --> 00:12:22,976 وإذا لم يكن هذا هو الشيء الخاص بك، 309 00:12:23,010 --> 00:12:24,511 حصلت على مئات الأفكار. 310 00:12:24,544 --> 00:12:25,846 أنا قليلا من المخترع. 311 00:12:30,083 --> 00:12:32,152 - هذا المفتش شانون مرة أخرى. 312 00:12:32,185 --> 00:12:33,253 نحن نذهب لمدة ساعتين 313 00:12:33,286 --> 00:12:34,922 في مكان اللقاء مع عدم وجود اتصال. 314 00:12:34,955 --> 00:12:36,924 اتصل بي مرة أخرى في أسرع وقت ممكن. 315 00:12:36,957 --> 00:12:39,026 - الله، لماذا أنت ينقط؟ 316 00:12:39,059 --> 00:12:40,393 لقد تأخرت أمي. 317 00:12:40,427 --> 00:12:42,495 إنها، مثل، جزء من شيفرتها الجينية أو شيء من هذا القبيل. 318 00:12:42,529 --> 00:12:45,866 - سابرينا، هذه الزيارات يستغرق أسابيع للتنسيق. 319 00:12:45,899 --> 00:12:47,334 حسنا، تخصيص الأموال، هاشتاج التفاصيل، 320 00:12:47,367 --> 00:12:48,568 نحن لا نترك شيئا للصدفة. 321 00:12:48,601 --> 00:12:50,237 المارشال مرافقة والدتك 322 00:12:50,270 --> 00:12:51,538 كان يجب أن يتصل بي مع التحديث الآن. 323 00:12:51,571 --> 00:12:53,841 لهذا السبب أنا ينقط. 324 00:12:53,874 --> 00:12:56,543 - مهما كان. 325 00:12:56,576 --> 00:12:59,046 - هذه الأشياء تبدو مخيفة مما هو عليه. 326 00:12:59,079 --> 00:12:59,980 - قلت أيا كان. 327 00:13:00,013 --> 00:13:02,816 - هاه. 328 00:13:02,850 --> 00:13:03,951 سوف تأكل سلطتك أم ماذا؟ 329 00:13:03,984 --> 00:13:06,019 - لاف. سلطة الفندق؟ 330 00:13:06,053 --> 00:13:08,188 من المحتمل أن يكون مصابًا بالإشريكية القولونية أو شيء من هذا. 331 00:13:08,221 --> 00:13:10,858 أفضل ألا أموت قبل أن أفقد عذريتي. 332 00:13:10,891 --> 00:13:13,026 - سأكون أكثر قلقا حول سقوط إبهامك 333 00:13:13,060 --> 00:13:14,494 من كل الرسائل النصية السريعة. 334 00:13:14,527 --> 00:13:16,997 سوف ينتهي بك الأمر غريبًا فتاة بثمانية أصابع. 335 00:13:17,030 --> 00:13:18,398 لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا إلى القاعدة الثانية. 336 00:13:18,431 --> 00:13:22,002 - هل تعرف حتى ما هي القاعدة الثانية في هذه الأيام؟ 337 00:13:22,035 --> 00:13:24,037 لا يمكن أن يتغير. 338 00:13:24,071 --> 00:13:25,405 - أوه، نعم، فعلت. الآن هو-- 339 00:13:25,438 --> 00:13:27,340 - لا، لا، لا، لا، بالتأكيد لا أريد أن أعرف. 340 00:13:27,374 --> 00:13:30,443 شكرًا. 341 00:13:30,477 --> 00:13:33,046 مرحبًا. 342 00:13:33,080 --> 00:13:34,281 انسخ ذلك. 343 00:13:34,314 --> 00:13:35,415 استيقظ. 344 00:13:35,448 --> 00:13:36,616 - ماذا-- ماذا يحدث؟ 345 00:13:36,649 --> 00:13:38,585 - مكتب مدينة نيويورك مفقود المس مع مفتشهم. 346 00:13:38,618 --> 00:13:41,054 - قد يكون هناك خرق. 347 00:13:42,055 --> 00:13:43,891 - يعني ذلك، حتى نعيد الاتصال 348 00:13:43,924 --> 00:13:45,058 مع والدتك و المارشال 349 00:13:45,092 --> 00:13:46,359 أنت رسميًا على الإغلاق. 350 00:13:46,393 --> 00:13:48,128 يعني مافيش مكالمات لا توجد نصوص ولا تغريدات. 351 00:13:48,161 --> 00:13:50,363 تعال. دعنا نذهب. 352 00:13:54,634 --> 00:13:56,436 - مرحبا جوشوا. سأكون مفتش witsec الخاص بك. 353 00:13:56,469 --> 00:13:58,605 أوه، آسف، أنت على الهاتف. 354 00:13:58,638 --> 00:14:00,240 لا تعلق على حسابي. 355 00:14:00,273 --> 00:14:04,644 - فقدان الاستقبال. 356 00:14:04,677 --> 00:14:07,214 - نعم، ألبوكيركي لديه صانع الشمبانيا من الدرجة الأولى هنا. 357 00:14:07,247 --> 00:14:08,415 جرويت. 358 00:14:08,448 --> 00:14:10,918 - جريت هو شمبانيا رائعة. 359 00:14:10,951 --> 00:14:12,052 إذا كنت تريد الخروج إلى هناك، رغم ذلك، 360 00:14:12,085 --> 00:14:13,220 سأضطر لمرافقتك. 361 00:14:13,253 --> 00:14:14,221 - اه لا داعي . 362 00:14:14,254 --> 00:14:16,924 أواجه بضع زجاجات تم إرسالها إلى الفندق. 363 00:14:16,957 --> 00:14:19,292 الطريقة الوحيدة التي سأنجح بها خلال نهاية هذا الأسبوع 364 00:14:19,326 --> 00:14:21,361 هو إذا أنا أسفل كل قطرة أخيرة منه. 365 00:14:21,394 --> 00:14:23,030 لم الشمل. 366 00:14:23,063 --> 00:14:25,565 أوه، أرى أنك سجلت واحدة من أغطية أقلام أخي. 367 00:14:25,598 --> 00:14:27,234 محظوظ. 368 00:14:27,267 --> 00:14:29,602 سيكون عنصرًا ساخنًا. 369 00:14:29,636 --> 00:14:32,973 - انظر، أنا لن أتظاهر أنا أفهم هذا الخلاف 370 00:14:33,006 --> 00:14:34,274 بينك وبين إيلي. 371 00:14:34,307 --> 00:14:36,509 - دعني أخبرك عني وعن إيلي. 372 00:14:36,543 --> 00:14:38,178 إذا أمي والبوب كان يمكن أن شنت 373 00:14:38,211 --> 00:14:39,579 حفاضاته القذرة على الحائط، 374 00:14:39,612 --> 00:14:40,981 سيكون لديهم. 375 00:14:41,014 --> 00:14:42,082 يختلط عليه الأمر 376 00:14:42,115 --> 00:14:43,483 في هذا الدولي عصابة مخدرات, 377 00:14:43,516 --> 00:14:45,118 وما زالوا يقولون لأنفسهم 378 00:14:45,152 --> 00:14:46,186 يعمل لدى ‏‎U.N. 379 00:14:46,219 --> 00:14:48,021 - حب الوالدين غير مشروط. 380 00:14:48,055 --> 00:14:49,589 - نعم، حسنا، ليس أخ. 381 00:14:49,622 --> 00:14:51,691 أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل هنا. 382 00:14:51,724 --> 00:14:54,027 أعني أنني جئت فقط إلى هذه الأشياء 383 00:14:54,061 --> 00:14:55,695 بسبب والدي. 384 00:14:55,728 --> 00:14:57,364 لقد ماتوا الآن. 385 00:14:57,397 --> 00:15:01,568 حسنًا، بعد هذا، لقد انتهيت من إيلي. 386 00:15:01,601 --> 00:15:02,970 لا يهم كم أصبح قلمي باردًا. 387 00:15:13,413 --> 00:15:15,983 تريد أن ترى ما يجري؟ 388 00:15:16,016 --> 00:15:19,552 مهلا، سابرينا، والدتك بخير. 389 00:15:19,586 --> 00:15:20,720 إنها آمنة، حقا. 390 00:15:20,753 --> 00:15:21,955 وقالت انها سوف تكون هنا في أي لحظة. 391 00:15:21,989 --> 00:15:26,026 - أتمنى أن أعود إلى ذلك اليوم ومتجر المجوهرات ذاك 392 00:15:26,059 --> 00:15:28,195 ولا تدخل أبدًا. 393 00:15:28,228 --> 00:15:29,662 - مهلا. 394 00:15:29,696 --> 00:15:31,131 انظر، ها هي. 395 00:15:35,568 --> 00:15:38,038 أيمكنني مساعدتك؟ - روبرتا هولت. 396 00:15:40,740 --> 00:15:43,043 - مرحباً عزيزتي، أنا آسف جدًا. 397 00:15:43,076 --> 00:15:44,011 - أوه، لا بأس. 398 00:15:44,044 --> 00:15:45,012 - أوه، لن تصدق 399 00:15:45,045 --> 00:15:46,013 اليوم الذي أمضيته للتو. 400 00:15:46,046 --> 00:15:48,048 آسف جدا. - التوقف عن الاعتذار. 401 00:15:48,081 --> 00:15:49,049 أنت هنا. 402 00:15:49,082 --> 00:15:50,683 - فاتني اتصالي 403 00:15:50,717 --> 00:15:53,086 عند شارل ديغول وبعد ذلك جون كنيدي. 404 00:15:53,120 --> 00:15:55,522 وكان هناك الكثير من الطقس. - لا، سمعنا كل شيء عن ذلك. 405 00:15:55,555 --> 00:15:57,090 فقط--كانت قلقة جدًا، هذا كل شيء. 406 00:15:57,124 --> 00:15:59,092 - قلت أنني آسف. 407 00:15:59,126 --> 00:16:01,561 لقد جدول زمني مزدحم للغاية. 408 00:16:01,594 --> 00:16:04,364 - فماذا علينا أن نفعل غدا؟ 409 00:16:04,397 --> 00:16:06,499 هناك علامات في كل مكان لهذا المعرض فان جوخ. 410 00:16:06,533 --> 00:16:07,767 سيكون ذلك نوعًا من المرح. 411 00:16:07,800 --> 00:16:09,669 - سابرينا حبيبتي 412 00:16:09,702 --> 00:16:12,772 لن أكون قادرًا للبقاء طوال عطلة نهاية الأسبوع. 413 00:16:12,805 --> 00:16:14,541 لماذا؟ 414 00:16:14,574 --> 00:16:17,277 - يجب أن أكون في مونتريال بعد ظهر الغد 415 00:16:17,310 --> 00:16:18,445 لهذا الشيء في اللحظة الأخيرة. 416 00:16:18,478 --> 00:16:20,747 لقد حاولت كل شيء لإعادة الجدولة. 417 00:16:20,780 --> 00:16:23,783 لم يكن الأمر ممكنًا. ليس لديك أدنى فكرة... 418 00:16:23,816 --> 00:16:25,118 - كم أنت آسف. 419 00:16:25,152 --> 00:16:28,121 أحصل عليه. 420 00:16:28,155 --> 00:16:32,092 - ربما مطعم الفندق لا يزال مفتوحا، 421 00:16:32,125 --> 00:16:33,293 ويمكننا اللحاق بالركب على الحلوى. 422 00:16:33,326 --> 00:16:36,596 - كما تعلم، لقد كان يوما طويلا. 423 00:16:36,629 --> 00:16:39,432 أنا في الواقع متعب نوعًا ما. 424 00:16:39,466 --> 00:16:41,434 - أوه. تمام. 425 00:16:41,468 --> 00:16:42,469 أفهم. 426 00:16:42,502 --> 00:16:44,237 - أمي، كل شيء على ما يرام. 427 00:16:44,271 --> 00:16:47,407 سوف أراك فقط الشهر القادم. 428 00:16:47,440 --> 00:16:49,442 سأستحم واذهب إلى السرير. 429 00:16:49,476 --> 00:16:51,044 - بخير يا عزيزتي. سوف أراك في الصباح 430 00:16:51,078 --> 00:16:53,080 قبل أن أغادر. - بالتأكيد. 431 00:16:53,113 --> 00:16:54,614 - جيد. 432 00:16:56,383 --> 00:16:58,618 لماذا لا نقوم بالجدول الزمني زيارة أخرى لعطلة نهاية الأسبوع القادمة؟ 433 00:16:58,651 --> 00:17:01,254 - هل لديك أي فكرة عن هذا النوع من الأطواق التي نقفز من خلالها 434 00:17:01,288 --> 00:17:02,522 لترتيب هذه اللقاءات؟ 435 00:17:02,555 --> 00:17:04,091 اللوجستية؟ المال؟ 436 00:17:07,294 --> 00:17:08,795 - سأتحدث مع رئيسي. 437 00:17:08,828 --> 00:17:10,630 - شكرًا لك. 438 00:17:10,663 --> 00:17:11,698 - أوه، وبينما نحن وحدنا، 439 00:17:11,731 --> 00:17:13,533 لقد تأخرت مع دعم الطفل. 440 00:17:13,566 --> 00:17:14,701 يريد فينس شيكًا. 441 00:17:14,734 --> 00:17:17,437 - افعل لي معروفًا، أخبر زوجي أن.. 442 00:17:17,470 --> 00:17:18,838 - لا، لا، لا، هذه ليست قاعة الدراسة 443 00:17:18,871 --> 00:17:20,707 حسنًا، أنا لا أقوم بتمرير الملاحظات لكما. 444 00:17:20,740 --> 00:17:22,475 اكتب له رسالة وإرسالها بالبريد إلى الحراس. 445 00:17:22,509 --> 00:17:24,777 - حسنًا، سأكتب له شيك. 446 00:17:24,811 --> 00:17:27,114 - سيندي، أنت تعلمين أنك لا تستطيعين القيام بذلك الخروج إلى فينس. 447 00:17:27,147 --> 00:17:29,116 افعلها إلى خدمة المارشال. 448 00:17:29,149 --> 00:17:31,518 فقط من الآن فصاعدا، إرسال الشيك في الوقت المحدد. 449 00:17:31,551 --> 00:17:33,753 - بخير. 450 00:17:33,786 --> 00:17:37,424 ماذا يحدث بمظهر سابرينا الجديد؟ 451 00:17:37,457 --> 00:17:40,493 مكياج العيون هذا - هي تبدو مثل أخت آدم لامبرت. 452 00:17:40,527 --> 00:17:42,329 - وهنا فكرة. اسألها بنفسك. 453 00:17:44,564 --> 00:17:47,100 - انظر، أنا لا أعرف ما رأيك بي، 454 00:17:47,134 --> 00:17:49,136 لكني أحب سابرينا. 455 00:17:49,169 --> 00:17:50,670 وأنا أبذل قصارى جهدي. 456 00:17:50,703 --> 00:17:52,539 - هذا بالضبط ما أفكر فيك. 457 00:17:52,572 --> 00:17:54,441 أن هذا أنت بذل قصارى جهدك. 458 00:17:58,745 --> 00:18:00,347 حسنًا، انظر، 459 00:18:00,380 --> 00:18:02,582 أنا آخر شخص من يجب أن يقدم النصيحة. 460 00:18:02,615 --> 00:18:04,417 أنا لست أم، 461 00:18:04,451 --> 00:18:05,418 والذي لدي ليس من النوع 462 00:18:05,452 --> 00:18:07,387 أنت تنظر إلى للمهارات الحياتية. 463 00:18:07,420 --> 00:18:08,588 إذن ماذا عن هذا؟ 464 00:18:08,621 --> 00:18:10,457 إذا رأيت شيئا يحدث مع سابرينا 465 00:18:10,490 --> 00:18:12,459 يجب أن تكون على علم، 466 00:18:12,492 --> 00:18:14,361 سأخبرك، حسنًا؟ 467 00:18:14,394 --> 00:18:17,797 - بخير. 468 00:18:25,905 --> 00:18:28,141 - هل شاهدت خطر! الأسبوع الماضي؟ 469 00:18:28,175 --> 00:18:30,610 لقد كان أسبوع الكلية. 470 00:18:30,643 --> 00:18:32,845 - أمي، مثل، عرجاء جدا. 471 00:18:32,879 --> 00:18:35,582 - أوه، هيا، نحن نحب هذا العرض. 472 00:18:35,615 --> 00:18:37,717 أنت تعرف دائما كل الإجابات. 473 00:18:37,750 --> 00:18:40,187 - نعم، حسنا، لقد كنت مشغولا. 474 00:18:40,220 --> 00:18:41,688 لدي جدول زمني محموم. 475 00:18:41,721 --> 00:18:45,558 - أعدك هذا لن يحدث مرة أخرى. 476 00:18:45,592 --> 00:18:47,727 - أنا آسف. علينا أن نذهب. 477 00:18:52,732 --> 00:18:54,467 - سيكون لدينا وقتا طيبا الشهر القادم. 478 00:18:54,501 --> 00:18:57,237 - نعم. 479 00:19:00,740 --> 00:19:04,477 - أنا أحبك جداً. 480 00:19:15,655 --> 00:19:17,490 - يا. 481 00:19:17,524 --> 00:19:21,228 يا. يا إلهي، أذني تنزف. 482 00:19:21,261 --> 00:19:22,762 كيف يمكنك تحمل ذلك؟ 483 00:19:22,795 --> 00:19:24,664 - يستريح. أنت لست والدتي، ماري. 484 00:19:24,697 --> 00:19:27,667 يجب أن يكون وقت التغيير. 485 00:19:27,700 --> 00:19:29,669 لقد شعرت بالذهول. من أنا مرة أخرى؟ 486 00:19:30,970 --> 00:19:33,806 سابرينا. سابرينا. 487 00:19:35,708 --> 00:19:37,877 هل أنت بخير؟ 488 00:19:37,910 --> 00:19:39,412 - نعم. 489 00:19:39,446 --> 00:19:40,647 لماذا لا أكون؟ 490 00:19:40,680 --> 00:19:42,815 - عطلة نهاية الأسبوع مع والدتك 491 00:19:42,849 --> 00:19:44,451 لم يذهب حقا كما هو مخطط له. 492 00:19:44,484 --> 00:19:45,718 أعني، أنت لم تحصل حتى-- 493 00:19:45,752 --> 00:19:47,687 - لا أريد للحديث عن ذلك، حسنا؟ 494 00:19:50,923 --> 00:19:52,292 - هكذا اتصلت بـ "غرويت"، 495 00:19:52,325 --> 00:19:53,760 وأكدوا جوش يأمر 496 00:19:53,793 --> 00:19:54,894 التوصيل للفندق؟ 497 00:19:54,927 --> 00:19:57,730 - نعم، ولكن الرادار الخاص بي لا يزال طنين مع هذين. 498 00:19:57,764 --> 00:20:00,733 - كما هو الحال في أنني لن أكون مرتاحا 499 00:20:00,767 --> 00:20:04,304 حتى أتأكد جوشوا ساخط فقط 500 00:20:04,337 --> 00:20:06,639 على عكس شرعي تهديد للشاهد. 501 00:20:07,774 --> 00:20:08,741 - سجلات الهاتف ستكون لطيفة، 502 00:20:08,775 --> 00:20:11,678 بيانات البنك، أي شيء قد يساعد في التأكيد 503 00:20:11,711 --> 00:20:13,313 السلوك المشبوه. 504 00:20:13,346 --> 00:20:15,948 - حصلت على ثمانية أشخاص في المدينة من أجل لم الشمل هذا. ثمانية. 505 00:20:15,982 --> 00:20:17,850 قصة جوشوا تتحقق، 506 00:20:17,884 --> 00:20:20,320 لا يمكننا أن نذهب للحفر فقط لأنه يكره أخاه. 507 00:20:20,353 --> 00:20:22,021 افعل لي معروفا. فقط راقبه. 508 00:20:27,059 --> 00:20:29,562 - يا إلهي يا أبي! - مرحبا بك في بيتك عزيزتي. 509 00:20:31,531 --> 00:20:33,500 يا إلهي! - أوه، مهلا. 510 00:20:33,533 --> 00:20:34,601 - هذا لك. 511 00:20:34,634 --> 00:20:35,468 إنها جديدة تمامًا، لقد تم تحميله، 512 00:20:35,502 --> 00:20:37,604 أنها حصلت على الفرامل المانعة للانغلاق، أكياس هوائية، 513 00:20:37,637 --> 00:20:38,838 راديو الأقمار الصناعية, كل شيء. 514 00:20:38,871 --> 00:20:40,407 - يا إلهي أنا أحبه. أنا أحبه. 515 00:20:40,440 --> 00:20:41,408 هل يمكنني إخراجها؟ 516 00:20:41,441 --> 00:20:42,742 - هيك، نعم. - نعم. 517 00:20:42,775 --> 00:20:43,910 - إنها سيارتك. أخرجه. 518 00:20:43,943 --> 00:20:45,945 - مهلا، هذا أنا. خمين ما؟ 519 00:20:45,978 --> 00:20:47,847 والدي حصل لي على سيارة جديدة. 520 00:20:47,880 --> 00:20:50,049 أعرف، أعرف. لا أستطيع أن أصدق ذلك. 521 00:20:50,082 --> 00:20:52,452 نعم، إنها تويوتا كورولا حمراء. 522 00:20:52,485 --> 00:20:53,653 أنا أعرف. 523 00:20:53,686 --> 00:20:56,489 حسنا، أراك في 15. 524 00:20:56,523 --> 00:20:58,491 - بخير يا عزيزتي قيادتها بأمان. 525 00:20:58,525 --> 00:20:59,859 إنها المرة الأولى لك هناك، ووضع حزام الأمان الخاص بك. 526 00:20:59,892 --> 00:21:01,728 هذا كل شيء. 527 00:21:01,761 --> 00:21:03,763 - أنت الأفضل. 528 00:21:03,796 --> 00:21:04,664 - طيب انا احبك عسل. 529 00:21:04,697 --> 00:21:09,669 - أحبك. 530 00:21:11,338 --> 00:21:13,740 - إذن، فينس، حصلت على الشيك الخاص بك. 531 00:21:13,773 --> 00:21:15,642 سأحضر لك الأموال غدا. 532 00:21:15,675 --> 00:21:17,777 ينبغي أن تساعدك على الدفع لذلك. 533 00:21:19,846 --> 00:21:21,881 هل قالت شيئا؟ 534 00:21:21,914 --> 00:21:23,383 - نعم، إنها تكتب لك خطاب. 535 00:21:23,416 --> 00:21:25,385 استعد لنفسك لكثرة علامات التعجب. 536 00:21:25,418 --> 00:21:27,920 - أنا معتاد على ذلك. 537 00:21:27,954 --> 00:21:31,424 - إستمع يا فينس، ربما هذا هو الحال لا شيء من أعمالي، 538 00:21:31,458 --> 00:21:33,760 لكن هل أنت كذلك؟ أعتقد حقا الرشوة 539 00:21:33,793 --> 00:21:36,363 هي أفضل طريقة للتواصل مع سابرينا؟ 540 00:21:36,396 --> 00:21:37,897 - إنها ليست رشوة. 541 00:21:37,930 --> 00:21:40,933 انها مجرد منذ أن وصلنا إلى ألبوكيركي، 542 00:21:40,967 --> 00:21:42,068 لقد كانت سابرينا بائسة. 543 00:21:42,101 --> 00:21:43,770 - صحيح، عمرها 16 سنة. 544 00:21:43,803 --> 00:21:45,705 أعني أنها تقاتل الهرمونات وانعدام الأمن 545 00:21:45,738 --> 00:21:46,773 مع سوط وكرسي. 546 00:21:46,806 --> 00:21:47,807 في كل مرة تنظر فيها في المرآة، 547 00:21:47,840 --> 00:21:49,376 لقد تغير شيء ما. 548 00:21:49,409 --> 00:21:50,710 وفوق ذلك، إنها تمر بالطلاق. 549 00:21:50,743 --> 00:21:51,678 - واحتجزت كرهينة تحت تهديد السلاح. 550 00:21:51,711 --> 00:21:52,679 - كنت أصل إلى ذلك. 551 00:21:52,712 --> 00:21:57,684 - تمام. 552 00:21:57,717 --> 00:21:58,785 انها سوف تتحول إلى اللون البني في بضع سنوات. 553 00:21:58,818 --> 00:22:01,654 أنا فقط--أريد الاستمتاع فقط الوقت المتبقي لنا. 554 00:22:01,688 --> 00:22:04,023 هذا كل شيء. - نعم، حسنا، 555 00:22:04,056 --> 00:22:05,825 ربما سيكون لديك أكثر من بضع سنوات. 556 00:22:05,858 --> 00:22:07,026 هناك احتمالات، انها لن تتحول إلى اللون البني. 557 00:22:07,059 --> 00:22:10,029 أعني، ليس إذا كان بعض منها قد يكون هناك زملاء الدراسة القدامى. 558 00:22:10,062 --> 00:22:14,367 - وهو ما سيفعلونه بالتأكيد. 559 00:22:14,401 --> 00:22:19,639 - فهي بالتأكيد بحاجة للبقاء في الدولة. 560 00:22:19,672 --> 00:22:21,774 - سوف يكسر قلبها. 561 00:22:21,808 --> 00:22:23,476 - شراء سيارة لها لن نعيدها معًا. 562 00:22:23,510 --> 00:22:27,814 - انظر، أريدها سعيدة، حسنًا؟ 563 00:22:27,847 --> 00:22:29,516 إذا أرادت إحدى حلقات زحل، 564 00:22:29,549 --> 00:22:31,718 سأحصل عليه لها. 565 00:22:31,751 --> 00:22:33,820 ومثل ماقلت هذا ليس من شأنك. 566 00:22:42,529 --> 00:22:43,696 - يا. 567 00:22:43,730 --> 00:22:45,998 - شوربة الدجاج . 568 00:22:46,032 --> 00:22:47,133 لسكوت. 569 00:22:47,166 --> 00:22:48,801 - تعرض الرجل للضرب إلى اللب. 570 00:22:48,835 --> 00:22:49,802 هل تريد معاقبته أكثر؟ 571 00:22:49,836 --> 00:22:51,738 - يسخن. لا داعي للقلق. 572 00:22:51,771 --> 00:22:53,773 - أوه، في هذه الحالة. 573 00:22:56,743 --> 00:22:58,678 لذا... 574 00:22:58,711 --> 00:22:59,779 هل هو هنا إذن؟ 575 00:22:59,812 --> 00:23:02,882 - تحطمت في غرفة أمي القديمة. 576 00:23:05,452 --> 00:23:07,720 - براندي، أقول ما أنا عليه لتقول بينما كنت مسلحا 577 00:23:07,754 --> 00:23:09,021 مع السمط السائل ربما ليست أفضل خطوة لي، 578 00:23:09,055 --> 00:23:10,990 لكني متعب. 579 00:23:11,023 --> 00:23:15,828 - حسنا، لقد تحدثت مع صديق ل منجم في قسم الشرطة. 580 00:23:15,862 --> 00:23:17,630 لا يفكرون تعرض سكوت للسرقة. 581 00:23:18,898 --> 00:23:22,168 - لا. 582 00:23:22,201 --> 00:23:25,171 تخميني هو أنه يقامر مرة أخرى، والرجال الذين يدين لهم 583 00:23:25,204 --> 00:23:28,708 دفعت له زيارة. 584 00:23:28,741 --> 00:23:29,876 - ماري، أنت لم تخبرني صديقك ذلك، أليس كذلك؟ 585 00:23:29,909 --> 00:23:31,778 - لا، لم أفعل، لكن... 586 00:23:31,811 --> 00:23:33,713 - حسنًا، جيد، لأنه، كما قلت، 587 00:23:33,746 --> 00:23:34,914 أنت لا تعرف حقا بالتأكيد. 588 00:23:34,947 --> 00:23:36,849 إنه مجرد تخمين. - نعم صحيح. 589 00:23:36,883 --> 00:23:38,117 الحق، حسنا، أعطيته رصاصة واحدة. 590 00:23:38,150 --> 00:23:40,186 عالمي ، ضربة واحدة ، أنت خارج. 591 00:23:40,219 --> 00:23:42,221 - إنه أخونا. 592 00:23:42,254 --> 00:23:44,156 - هو أيضا على ما يبدو مغناطيس خطر، براندي. 593 00:23:44,190 --> 00:23:45,224 ماذا يحدث عندما واحد من هؤلاء الرجال 594 00:23:45,257 --> 00:23:46,959 يأتي بعدك للوصول إليه؟ 595 00:23:46,993 --> 00:23:48,628 - إذن ماذا يا ماري، 596 00:23:48,661 --> 00:23:49,596 إنه نصف مرتبط فقط، 597 00:23:49,629 --> 00:23:51,598 لذلك أنت فقط نصف الرعاية إذا عاش أو مات؟ 598 00:23:52,832 --> 00:23:56,903 - رائع. 599 00:23:56,936 --> 00:23:58,905 - مرحبًا. ماذا؟ 600 00:23:58,938 --> 00:24:01,708 سرقة المتاجر؟ هل استدعيت الشرطة؟ 601 00:24:01,741 --> 00:24:03,876 حسنًا، أنا في طريقي. 602 00:24:03,910 --> 00:24:06,846 نحن لم ننتهي من هذا. 603 00:24:09,549 --> 00:24:12,652 أنت في witsec لسبب ما. 604 00:24:12,685 --> 00:24:15,054 كيف لا تحصل لماذا تعتبر سرقة المتاجر فكرة سيئة؟ 605 00:24:15,087 --> 00:24:17,657 - لم أكن السرقة من المتاجر. 606 00:24:17,690 --> 00:24:19,692 قلت لك، كنت مجرد الذهاب خارج لمدة دقيقة. 607 00:24:19,726 --> 00:24:21,193 لم أتمكن من الحصول على استقبال الهاتف الخليوي. 608 00:24:21,227 --> 00:24:23,496 لم أكن سأسرق أي شيء. - لا، هذا منطقي تمامًا. 609 00:24:23,530 --> 00:24:25,565 بجد. في بعض الأحيان عندما أبحث عن إشارة، 610 00:24:25,598 --> 00:24:26,699 أنا دس ثلاثة قمصان في حزام خصري أيضًا. 611 00:24:26,733 --> 00:24:29,101 - انظر، السيدة تركتني، حسنًا؟ 612 00:24:29,135 --> 00:24:31,504 لذلك فقط خفف في الدراما كليوباترا. 613 00:24:31,538 --> 00:24:32,739 - يا! هذه ليست لعبة، سابرينا. 614 00:24:32,772 --> 00:24:33,806 الناس يريدونك ميتاً 615 00:24:33,840 --> 00:24:34,941 طيب لو تم القبض عليك 616 00:24:34,974 --> 00:24:36,275 تفقد أي وجميع الحماية منا. 617 00:24:36,308 --> 00:24:40,012 هل هذا ما تريد؟ - سابرينا. 618 00:24:40,046 --> 00:24:42,749 سابرينا. - عظيم. 619 00:24:42,782 --> 00:24:45,251 - ماري، شكرا للتعامل مع ذلك. 620 00:24:45,284 --> 00:24:46,586 - اسمحوا لي أن أشرح شيئا لك. 621 00:24:46,619 --> 00:24:48,187 أنا سابرينا مفتش ويتسك. 622 00:24:48,220 --> 00:24:49,589 أنا لست والدتها، أنا لست مربية لها، 623 00:24:49,622 --> 00:24:50,623 أنا لست عرابتها الجنية. 624 00:24:50,657 --> 00:24:52,224 وظيفتي هي حمايتها 625 00:24:52,258 --> 00:24:54,727 من الناس الذين يريدون قطع لها غير مربحة ، الساخرة 626 00:24:54,761 --> 00:24:55,728 سنوات المراهقة قصيرة. 627 00:24:55,762 --> 00:24:57,530 هذا كل شيء. أنت والدها. 628 00:24:57,564 --> 00:24:58,865 يمكنك شراء البقالة. أنت تضع القانون. 629 00:24:58,898 --> 00:25:00,066 و، أوه، نعم، أنت تعلمها أن تتصرف مثل، 630 00:25:00,099 --> 00:25:01,601 كما تعلمون، إنسان. 631 00:25:01,634 --> 00:25:02,602 - انظر، أنا آسف. 632 00:25:02,635 --> 00:25:03,903 لا أعرف لماذا اتصلت بك بدلا مني. 633 00:25:03,936 --> 00:25:05,004 - لأنها تحتاج إلى الانضباط، 634 00:25:05,037 --> 00:25:06,839 حتى لو كانت لا تعرف انها في حاجة إليها. 635 00:25:06,873 --> 00:25:09,308 إنها تريد الحصول على الارتفاع من شخص ما، أي شخص. 636 00:25:09,341 --> 00:25:10,577 ويظهر أنهم يبالون. 637 00:25:10,610 --> 00:25:12,111 - حسنًا، أنا أهتم. 638 00:25:12,144 --> 00:25:13,212 بالطبع، أعطي لعنة. 639 00:25:13,245 --> 00:25:15,047 أنا والدها. - ثم تصرف هكذا. 640 00:25:15,081 --> 00:25:17,016 الأرض لها. خذ السيارة بعيدا. 641 00:25:17,049 --> 00:25:18,751 افعل شيئا. ضعها في الصف، فينس. 642 00:25:18,785 --> 00:25:20,620 تنمو زوجا. 643 00:25:20,653 --> 00:25:22,655 عيسى. 644 00:25:31,664 --> 00:25:33,265 * 645 00:25:35,868 --> 00:25:37,704 - بيتي، أنا أحب قصة شعرك الجديدة. 646 00:25:37,737 --> 00:25:39,739 - أردت أن أبدو بأفضل حالاتي من أجل لم الشمل. 647 00:25:39,772 --> 00:25:41,273 - وصلنا إلى الدور نصف النهائي في كرة السلة على مستوى الأقسام-- 648 00:25:42,875 --> 00:25:46,245 - حسنا، والدة سابرينا ثمل الكلب، 649 00:25:46,278 --> 00:25:48,648 ظهرت متأخرة أربع ساعات وقطع عطلة نهاية الأسبوع قصيرة. 650 00:25:48,681 --> 00:25:49,749 حزين جدا بالنسبة لهم. 651 00:25:49,782 --> 00:25:51,618 حلوة جدا بالنسبة لي. 652 00:25:51,651 --> 00:25:54,253 طعام مجاني ، معارك ، 653 00:25:54,286 --> 00:25:55,287 معارك الطعام. 654 00:25:55,321 --> 00:25:56,723 - أنت في الواقع تأمل 655 00:25:56,756 --> 00:25:57,757 للعنف؟ 656 00:25:57,790 --> 00:25:59,325 - لا آمل. 657 00:25:59,358 --> 00:26:00,693 تأصيل. 658 00:26:00,727 --> 00:26:01,861 - لا أعرف ماذا تفعل عنه. 659 00:26:01,894 --> 00:26:03,863 قال لي ثلاث كلمات حتى الآن. 660 00:26:03,896 --> 00:26:05,832 - مرر الخبز. 661 00:26:05,865 --> 00:26:07,299 - انظر، هذه علامة جيدة. 662 00:26:07,333 --> 00:26:08,735 أنت تكسر الخبز معًا. 663 00:26:08,768 --> 00:26:10,670 حتى بين إنسان النياندرتال، إذا كنت-- 664 00:26:10,703 --> 00:26:12,672 لا، كما تعلمون، مارشال، أنت على حق. 665 00:26:12,705 --> 00:26:14,874 إنه كما يقولون في صف رجال الأعمال الخاص بي، 666 00:26:14,907 --> 00:26:16,275 "لا تأخذ لا أبدا للحصول على إجابة." 667 00:26:16,308 --> 00:26:18,678 - بالضبط. إرسال كوب من النبيذ. 668 00:26:18,711 --> 00:26:20,312 والأفضل من ذلك، أحضرها بنفسك. 669 00:26:20,346 --> 00:26:22,148 نخب عائلتك الرائعة. 670 00:26:22,181 --> 00:26:25,685 - شكرًا. لا تنسى الفرصة التي ذكرتها 671 00:26:25,718 --> 00:26:27,219 عزاء إيلي، أليس كذلك؟ 672 00:26:27,253 --> 00:26:29,055 يمكنك الدخول في الطابق الأرضي. 673 00:26:29,088 --> 00:26:30,790 - هاه. مستلزمات إيلي. 674 00:26:30,823 --> 00:26:32,825 - التفكير في الأمر. 675 00:26:48,240 --> 00:26:50,009 دعونا نعود الى الحفلة. 676 00:26:50,042 --> 00:26:52,879 - نحن في الحفلة. 677 00:26:52,912 --> 00:26:54,781 - أنا فقط--على ما أعتقد أشعر براحة أكبر 678 00:26:54,814 --> 00:26:56,883 مع الجميع حولها، حسنًا؟ 679 00:26:58,417 --> 00:27:00,319 - بريان. 680 00:27:00,352 --> 00:27:03,155 قلت لا. 681 00:27:03,189 --> 00:27:08,728 تعال الى هنا. 682 00:27:08,761 --> 00:27:11,230 انا ذاهب للمنزل. 683 00:27:13,365 --> 00:27:15,167 - أعني ذلك. 684 00:27:15,201 --> 00:27:16,736 - إبطاء لفة الخاص بك. 685 00:27:16,769 --> 00:27:19,205 إله. 686 00:27:19,238 --> 00:27:20,907 سآخذك إلى المنزل. 687 00:27:24,143 --> 00:27:25,912 - كم مرة هل يجب أن أقول أنا آسف؟ 688 00:27:25,945 --> 00:27:27,814 ماذا، هل تريدني أن أقطع معصمي وأنزف؟ 689 00:27:27,847 --> 00:27:28,881 - دعني أحصل على سكين. 690 00:27:28,915 --> 00:27:31,150 - دعونا جميعا نحافظ على الهدوء. لا السكاكين. 691 00:27:31,183 --> 00:27:32,885 لا يوجد أدوات المائدة من أي نوع. 692 00:27:32,919 --> 00:27:34,220 - لقد دمرتني يا إيلي. 693 00:27:34,253 --> 00:27:35,788 لقد فعلت. 694 00:27:35,822 --> 00:27:37,223 مثل رعشة، لقد استثمرت مدخرات حياتي 695 00:27:37,256 --> 00:27:38,791 في مخططاتك السخيفة 696 00:27:38,825 --> 00:27:40,226 كتاب طاولة القهوة 697 00:27:40,259 --> 00:27:41,828 مع المشاهير الجلوس على السرير؟ 698 00:27:41,861 --> 00:27:42,795 - نعم، لقد كانت فكرة جيدة. 699 00:27:42,829 --> 00:27:45,431 - كما لو كان المشاهير سوف نسمح لك، إيلي، 700 00:27:45,464 --> 00:27:47,366 إلى غرفة نومهم. - يا رفاق. 701 00:27:47,399 --> 00:27:48,868 - لا، لا، لا. هذا ليس مضحكا. 702 00:27:48,901 --> 00:27:49,568 هذا الرجل مجنون. 703 00:27:49,601 --> 00:27:51,303 لقد فقدت منزلا من ثلاث غرف نوم، 704 00:27:51,337 --> 00:27:54,741 زوجتي تركتني ثم وكأن هذا لا يكفي، 705 00:27:54,774 --> 00:27:56,909 يختلط بالمخدرات تجار، ويجب أن أعيش 706 00:27:56,943 --> 00:27:58,310 في كفاءة في بلدة 707 00:27:58,344 --> 00:27:59,879 حيث لا يمكنك حتى الحصول على مشروب يوم الأحد. 708 00:27:59,912 --> 00:28:02,849 - تمام! تمام! أمي وأبي كانا على حق-- 709 00:28:02,882 --> 00:28:04,784 - تفضل. 710 00:28:04,817 --> 00:28:05,885 قل لي أنني الخاسر. 711 00:28:05,918 --> 00:28:07,119 - قلت ذلك. لم أكن. 712 00:28:07,153 --> 00:28:08,821 عفوا إذا كان الحذاء مناسبًا. 713 00:28:11,090 --> 00:28:12,058 - أول لكمة ألقيت، آخر لكمة ألقيتها، 714 00:28:12,091 --> 00:28:12,959 الوقت لنسميها ليلة. 715 00:28:12,992 --> 00:28:14,460 - اعتقدت أنك كنت تأصيل للقتال. 716 00:28:14,493 --> 00:28:15,762 - كنت من الناحية النظرية. 717 00:28:15,795 --> 00:28:19,966 - ترجل. 718 00:28:19,999 --> 00:28:23,770 العمة فيليس, ليلة سعيدة. 719 00:28:23,803 --> 00:28:28,407 العم هنري. ليلة سعيدة، بيتي. 720 00:28:28,440 --> 00:28:29,909 - أعتقد أنني سوف تكون مرافقة شاهدي 721 00:28:29,942 --> 00:28:31,243 العودة إلى غرفته. 722 00:28:31,277 --> 00:28:33,245 - أعتقد أنني سوف تكون مرافقة كرات اللحم هذه 723 00:28:33,279 --> 00:28:35,882 إلى مكان آمن. 724 00:28:43,355 --> 00:28:44,924 فقط أريد العودة إلى غرفتي. 725 00:28:44,957 --> 00:28:47,259 - هل يمكنني استعارة هاتفك لثانية؟ 726 00:28:47,293 --> 00:28:48,895 ليس لدي أي أشرطة. 727 00:28:48,928 --> 00:28:50,930 - نعم بالتأكيد. 728 00:28:50,963 --> 00:28:53,866 - عليك فقط الاتصال تاريخي 729 00:28:53,900 --> 00:28:58,771 وأخبرها أنني سأتأخر. 730 00:29:00,807 --> 00:29:02,474 - إنه ستان. - ستيفاني، مهلا، 731 00:29:02,508 --> 00:29:03,542 إنه أنا يا مارشال 732 00:29:03,575 --> 00:29:04,877 أنا أركض قليلا إلى الوراء. 733 00:29:06,178 --> 00:29:07,346 - نعم، لا تتصل بي مرة أخرى على هذا الهاتف. 734 00:29:07,379 --> 00:29:09,548 لقد اقترضته من صديقي جوش 735 00:29:09,581 --> 00:29:10,983 لأنه ليس لدي أي خدمة 736 00:29:11,017 --> 00:29:12,018 لا ينبغي أن يكون أطول بكثير. 737 00:29:12,051 --> 00:29:14,453 - فهمتها. سأقوم بتشغيل المكالمات الأخيرة 738 00:29:14,486 --> 00:29:15,554 من الهاتف الذي تستخدمه الآن. 739 00:29:15,587 --> 00:29:16,989 - ممتاز. أراك لاحقا، عزيزي. 740 00:29:17,023 --> 00:29:19,558 - لا مشكلة... عزيزتي. 741 00:29:19,591 --> 00:29:21,093 شكرًا. 742 00:29:21,127 --> 00:29:22,929 - نعم. 743 00:29:33,505 --> 00:29:35,207 ماذا نفعل؟ 744 00:29:35,241 --> 00:29:39,145 - أنا فقط--لست مستعدًا العودة إلى المنزل بعد. 745 00:29:39,178 --> 00:29:41,848 - بريان، توقف. 746 00:29:41,881 --> 00:29:43,816 بريان! لا! - تعال. 747 00:29:43,850 --> 00:29:45,551 أنت تعرف أنك مثلي. 748 00:29:45,584 --> 00:29:48,154 - نعم، مثلما أعرف أنا مستعد للعودة إلى المنزل، حسنًا؟ 749 00:29:48,187 --> 00:29:49,856 - تعال. فقط قليلا. 750 00:29:49,889 --> 00:29:52,291 - لا! قف! 751 00:29:56,462 --> 00:29:59,231 اه. 752 00:30:03,235 --> 00:30:06,238 - ماري! ماري، ساعديني! 753 00:30:13,579 --> 00:30:17,049 - أهلا سابرينا أنا هنا. 754 00:30:17,083 --> 00:30:18,350 أنا في الميدان. 755 00:30:22,188 --> 00:30:25,124 هل أنت بخير؟ 756 00:30:25,157 --> 00:30:27,927 - يا إلهي، شكراً جزيلاً لك للقادم. 757 00:30:27,960 --> 00:30:29,595 لقد كنت على حق حول براين. 758 00:30:29,628 --> 00:30:31,097 - كم هل اضطررت للشرب؟ 759 00:30:32,598 --> 00:30:34,901 - كم كان لديك للشرب؟ 760 00:30:34,934 --> 00:30:38,370 - لا أعرف. كنا نقوم بعمل طلقات الهلام. 761 00:30:38,404 --> 00:30:40,306 ربما ثلاثة. لا كبيرة. 762 00:30:40,339 --> 00:30:42,274 - كبير، نعم، كبير. عمرك 16. 763 00:30:42,308 --> 00:30:44,276 حسنا، انظر، كان من الممكن أن تتأذى. 764 00:30:44,310 --> 00:30:47,013 - التف حوله. 765 00:30:47,046 --> 00:30:48,915 التف حوله. ضع يديك خلف ظهرك. 766 00:30:48,948 --> 00:30:50,249 - ما أنت حتى الحديث عنه؟ 767 00:30:50,282 --> 00:30:51,483 - من غير القانوني الشرب قبل أن تبلغ 21 عامًا. 768 00:30:51,517 --> 00:30:52,618 يستدير، أو أفعل ذلك من أجلك. 769 00:30:52,651 --> 00:30:56,555 - بخير. 770 00:30:56,588 --> 00:30:59,458 - آه. - تعال. 771 00:31:03,662 --> 00:31:05,998 - آه، الديناميكية الغريبة من الاخوة. 772 00:31:06,032 --> 00:31:07,333 الرب يحب هابيل أكثر، 773 00:31:07,366 --> 00:31:08,600 لذلك يجب على قايين أن يقتله. 774 00:31:08,634 --> 00:31:11,637 فقط في نسختنا، إيلي يفعل ما في وسعه 775 00:31:11,670 --> 00:31:13,372 لتصحيح خطأ فظيع، 776 00:31:13,405 --> 00:31:15,574 وجوشوا لا يستطيع أن يترك الأمر. 777 00:31:15,607 --> 00:31:17,176 - والآن بعد والديه ماتوا، 778 00:31:17,209 --> 00:31:18,377 إنه يشعر بالحرية للحصول على الانتقام. 779 00:31:18,410 --> 00:31:21,948 - ممكن بالتأكيد. 780 00:31:21,981 --> 00:31:23,115 - ماري، ماذا-- 781 00:31:23,149 --> 00:31:26,552 - في حالة سكر و 16. اقرأ كتاب القواعد. 782 00:31:26,585 --> 00:31:30,022 انتهت الكرة، سندريلا. 783 00:31:30,056 --> 00:31:32,058 - رجالنا في الباسو تتبع رسالة 784 00:31:32,091 --> 00:31:33,325 من هاتف جوشوا الخلوي 785 00:31:33,359 --> 00:31:34,693 إلى رقم في كولومبيا. 786 00:31:34,726 --> 00:31:36,628 لم يتم حلها الرسالة بعد، 787 00:31:36,662 --> 00:31:39,331 لكن رقم في كولومبيا ليست علامة جيدة. 788 00:31:39,365 --> 00:31:41,333 - إذا كان هناك حتى نفحة منه الكشف عن مكان إيلي... 789 00:31:41,367 --> 00:31:43,035 - دونالد، احصل على إيلي في غرفته. 790 00:31:43,069 --> 00:31:44,570 لا أحد يأتي. أنا في طريقي. 791 00:31:44,603 --> 00:31:46,405 احصل على التفاصيل تأمين الجميع. 792 00:31:49,575 --> 00:31:51,443 - يجب أن تكون القبض على براين 793 00:31:51,477 --> 00:31:53,245 كان يحاول للدخول في سروالي ، 794 00:31:53,279 --> 00:31:54,246 وهو يقود وهو في حالة سكر. 795 00:31:54,280 --> 00:31:55,381 صدقني، لو كان في المقدمة مني الآن، 796 00:31:55,414 --> 00:31:57,349 سيكون الاعتقال وأقل ما يقلقه 797 00:31:57,383 --> 00:31:58,617 لكنه ليس أمامي. أنت. 798 00:31:58,650 --> 00:32:00,619 - قلت عندما أكون في ورطة، 799 00:32:00,652 --> 00:32:02,221 من المفترض أن أتصل بك. 800 00:32:02,254 --> 00:32:04,590 لكنك مثلهم تمامًا. أنت لا تستمع أبدا. 801 00:32:04,623 --> 00:32:06,558 - أنت فتاة ذكية، سابرينا، أنت حقا كذلك. 802 00:32:06,592 --> 00:32:07,426 تحصل على درجات جيدة، استخدم كلماتك جيدًا، 803 00:32:07,459 --> 00:32:09,528 أنت ترمي اسم كليوباترا حولها 804 00:32:09,561 --> 00:32:11,663 كأنها في صفك الرياضي، في سبيل الله، ولكن الآن، 805 00:32:11,697 --> 00:32:14,233 هذه الأشياء، كل ما تفعله حقا 806 00:32:14,266 --> 00:32:16,168 هو إشعال الحرائق وننتظر البقية منا 807 00:32:16,202 --> 00:32:17,536 لقراءة إشارات الدخان. - ماري. 808 00:32:17,569 --> 00:32:20,339 - إذا اشتقت لأمك، سابرينا، فقط قولي ذلك. 809 00:32:28,347 --> 00:32:29,982 - فينس في طريقه للدخول. 810 00:32:30,016 --> 00:32:31,450 اتصلت به وأخبرته لقد سارت للتو الضفدع 811 00:32:31,483 --> 00:32:33,585 ابنته هنا. 812 00:32:33,619 --> 00:32:34,820 - أنا هذا القرب لتسليمه إلى رجال الشرطة. 813 00:32:34,853 --> 00:32:37,223 وسأفعل ذلك إذا اعتقدت ذلك سوف يدق بعض المعنى في بلدها. 814 00:32:37,256 --> 00:32:39,191 - لا تعتقد أنك غادرت المزرعة على هذه 815 00:32:39,225 --> 00:32:40,692 قليلا فقط؟ 816 00:32:40,726 --> 00:32:42,128 - ستان. 817 00:32:42,161 --> 00:32:44,530 - المراهقون يشربون. إنه التمرد 101 818 00:32:44,563 --> 00:32:48,034 - أنت تعرف كيف يكون الناس دائمًا يدور حول صرخة طلبًا للمساعدة ، 819 00:32:48,067 --> 00:32:49,301 وأنا دائما أدير عيني؟ 820 00:32:49,335 --> 00:32:51,037 - أنت لست والدتها، ماري. - لا. 821 00:32:51,070 --> 00:32:52,671 هكذا قالت. 822 00:32:54,140 --> 00:32:56,975 لكن الآن، أنا ما لديها. 823 00:33:00,412 --> 00:33:02,314 - لا أفهم. ماذا يحدث؟ 824 00:33:02,348 --> 00:33:03,549 - أنا أكره أن أكون واحدا لأقول لك، 825 00:33:03,582 --> 00:33:05,251 لكننا نعتقد أخيك تسربت 826 00:33:05,284 --> 00:33:07,186 موقعك إلى الأشخاص الخطأ. 827 00:33:07,219 --> 00:33:08,620 علينا أن نصل إليك وعائلتك أخرج من هنا 828 00:33:08,654 --> 00:33:10,556 - لقد حاولت كل شيء، كل ما أعرفه 829 00:33:10,589 --> 00:33:11,557 لتعويضه. 830 00:33:11,590 --> 00:33:12,624 - قف. 831 00:33:12,658 --> 00:33:15,361 - هل يمكنني الحصول على دقيقة، من فضلك؟ 832 00:33:15,394 --> 00:33:16,728 أود أن أتكلم إلى أخي. 833 00:33:16,762 --> 00:33:18,130 - وهذا ضد البروتوكول. 834 00:33:18,164 --> 00:33:19,698 - أنا أعرف. لقد حصلت على كل ذلك. 835 00:33:19,731 --> 00:33:23,602 لن أراه مرة أخرى أبدًا. 836 00:33:23,635 --> 00:33:25,704 لو سمحت. 837 00:33:25,737 --> 00:33:28,006 - دقيقتين. 838 00:33:33,545 --> 00:33:38,150 - جوشوا. 839 00:33:38,184 --> 00:33:40,752 أنا آسف لقد دمرت حياتك. 840 00:33:42,621 --> 00:33:46,192 لم تكن نيتي، 841 00:33:46,225 --> 00:33:48,494 ولكن كان خطأي. 842 00:33:48,527 --> 00:33:52,131 - القليل جدا، بعد فوات الأوان. 843 00:33:54,500 --> 00:33:56,602 - لو انقلبت الأدوار 844 00:33:56,635 --> 00:34:00,639 كنت لا أزال قد اتخذت رصاصة لك. 845 00:34:04,110 --> 00:34:07,346 - سنتان، أعتقد بصدق أنه كان سيفعل ذلك. 846 00:34:07,379 --> 00:34:09,381 شيء قد ترغب فيه للتفكير في السجن. 847 00:34:36,575 --> 00:34:38,610 - والدك في طريقه، سابرينا. 848 00:34:43,682 --> 00:34:46,218 - سابرينا. 849 00:34:46,252 --> 00:34:48,620 - إنه خطأي. 850 00:34:48,654 --> 00:34:52,158 هذا الأمر برمته، لو لم يحدث ذلك، 851 00:34:52,191 --> 00:34:54,693 أمي وأبي سيكون لديهما لقد عدنا معًا. 852 00:34:54,726 --> 00:34:57,763 - لا، لن يفعلوا ذلك. 853 00:34:57,796 --> 00:35:01,367 ينظر. 854 00:35:01,400 --> 00:35:03,669 أنا لا أعرف الكثير حول العلاقات 855 00:35:03,702 --> 00:35:07,506 أو كيف يعملون أم ماذا يبدون وكأنهم عندما يفعلون ذلك، 856 00:35:07,539 --> 00:35:12,144 لكني خبير في ماذا إنهم يبدون عندما لا يفعلون ذلك. 857 00:35:12,178 --> 00:35:15,314 طيب والديك بقدر ما تحبهم، 858 00:35:15,347 --> 00:35:17,283 كوحدة، إنهم لا يعملون. 859 00:35:17,316 --> 00:35:22,221 حسنًا، أستطيع أن أخبرك بذلك. 860 00:35:25,691 --> 00:35:29,261 انفصل والداي أيضًا. 861 00:35:29,295 --> 00:35:30,296 - نعم. 862 00:35:30,329 --> 00:35:31,630 وقضيت الكثير من الوقت 863 00:35:31,663 --> 00:35:33,832 أتمنى والدي سوف يأتي إلى المنزل. 864 00:35:33,865 --> 00:35:36,902 كنت أعتقد عن ليلة مغادرته. 865 00:35:36,935 --> 00:35:38,737 كما تعلمون، كان ينبغي لي أن أخبره كم أحببته، 866 00:35:38,770 --> 00:35:42,274 كم كنت أريده البقاء. 867 00:35:42,308 --> 00:35:44,910 كنت أعتقد-- 868 00:35:44,943 --> 00:35:47,613 لقد كنت متأكداً من ذلك-- 869 00:35:47,646 --> 00:35:49,315 أنه لو كان لي، كان سيفعل. 870 00:35:52,651 --> 00:35:55,621 ولكن والدي غادر لأنه لم أكن أريد أن أكون مع أمي. 871 00:35:55,654 --> 00:35:59,791 أنا سعيد لأنه لم يفعل ذلك التمسك بي. 872 00:36:02,661 --> 00:36:05,597 أنا هنا لمساعدتك، سابرينا. 873 00:36:05,631 --> 00:36:07,899 تمام؟ 874 00:36:07,933 --> 00:36:10,902 قل لي ما تحتاجه. 875 00:36:13,805 --> 00:36:16,808 - سأحصل على خط آمن. 876 00:36:33,359 --> 00:36:34,760 - رحلتي تغادر في ساعة واحدة. 877 00:36:34,793 --> 00:36:35,894 لم نتمكن من فعل هذا عبر الهاتف؟ 878 00:36:35,927 --> 00:36:37,896 كان علي أن أطير طوال الطريق إلى ديترويت؟ 879 00:36:37,929 --> 00:36:38,697 - صحيح، لأني ما أردت 880 00:36:38,730 --> 00:36:40,566 كان للعودة على متن الطائرة أيضا. 881 00:36:40,599 --> 00:36:42,701 أنظر، هذه أرض محايدة. 882 00:36:42,734 --> 00:36:45,404 لقد كانت الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أنظر بها كلاكما في العين، فهمتما؟ 883 00:36:45,437 --> 00:36:46,672 هذا هو الشيء. أنا لست أحد الوالدين. 884 00:36:46,705 --> 00:36:48,674 حسنا، ليس لدي أي خبرة مع الأطفال. 885 00:36:48,707 --> 00:36:49,941 لم أحب حتى الأطفال عندما كنت طفلا. 886 00:36:49,975 --> 00:36:51,677 وأنا على يقين وليس مستشار الزواج. 887 00:36:51,710 --> 00:36:55,013 أعني أنكما بدأتما بالتمزق شعر بعضهم البعض، 888 00:36:55,046 --> 00:36:57,749 أنا مسؤول عن بيع التذاكر والفشار. 889 00:36:57,783 --> 00:36:59,585 لكن شاهدي في ورطة. 890 00:36:59,618 --> 00:37:00,719 والدها يعطيها مهما كانت تريد 891 00:37:00,752 --> 00:37:03,422 فقط لإبقائها سعيدة، ووالدتها محاصرة أيضًا 892 00:37:03,455 --> 00:37:05,524 على بلاك بيري لها حتى تلاحظ لقد حصلت على حلقة اللسان. 893 00:37:05,557 --> 00:37:06,492 - لا. 894 00:37:06,525 --> 00:37:07,893 ولكن لا ينبغي أن يكون لديك لطرح السؤال. 895 00:37:07,926 --> 00:37:11,697 الناس, تقديم بعض التنازلات. 896 00:37:11,730 --> 00:37:14,032 سيندي، أخبري سابرينا إنها أولوية. 897 00:37:14,065 --> 00:37:15,667 هذا ما تدور حوله الأبوة والأمومة. 898 00:37:15,701 --> 00:37:17,636 - أسمعك. حسنا، أنا أفعل. 899 00:37:17,669 --> 00:37:21,607 وربما أستطيع التوقف عن الجدولة اجتماعات في عطلة نهاية الأسبوع الزيارة. 900 00:37:21,640 --> 00:37:23,775 - جي، هذه فكرة عبقرية. 901 00:37:23,809 --> 00:37:26,678 - يا. 902 00:37:26,712 --> 00:37:29,348 - أنا--أنا آسف. 903 00:37:29,381 --> 00:37:30,716 أنا حقا آسف. 904 00:37:30,749 --> 00:37:33,685 - أعلم أن هذا صعب بالنسبة لك، أفعل. 905 00:37:33,719 --> 00:37:35,521 لكن ربما في أحد هذه الأيام، سوف تكون قادرا على الاعتراف 906 00:37:35,554 --> 00:37:38,590 هذا ليس كل شيء هل خطأي. 907 00:37:38,624 --> 00:37:40,626 - أنا أعرف. 908 00:37:40,659 --> 00:37:44,796 إنها...إنها الفكرة من السماح لها بالرحيل، 909 00:37:44,830 --> 00:37:48,567 إنه--إنه أمر مرعب. 910 00:37:50,636 --> 00:37:52,804 - أنت تحبها. 911 00:37:55,674 --> 00:37:57,976 - كلانا يفعل. 912 00:37:58,009 --> 00:37:59,445 - جيد. 913 00:37:59,478 --> 00:38:01,313 شيء آخر، أنا لست هاتفا. 914 00:38:01,347 --> 00:38:03,749 من الآن فصاعدا، أنتما الاثنان بحاجة لامتصاصه 915 00:38:03,782 --> 00:38:04,683 والتواصل بدوني. 916 00:38:04,716 --> 00:38:06,618 أنا أعرف النظام حالنا صعب، 917 00:38:06,652 --> 00:38:09,321 لكننا نبذل قصارى جهدنا. 918 00:38:09,355 --> 00:38:10,989 الآن حان دورك. 919 00:38:17,763 --> 00:38:20,632 - يا. 920 00:38:20,666 --> 00:38:21,967 تبدو أفضل. 921 00:38:22,000 --> 00:38:24,736 - لا، في الواقع. 922 00:38:24,770 --> 00:38:25,437 كدماتك تجعلني أشعر بالغثيان. 923 00:38:25,471 --> 00:38:26,872 - حسنا، لقد تم وضع على 924 00:38:26,905 --> 00:38:28,774 تلك الأشياء زهرة العطاس التي أعطيتني. 925 00:38:28,807 --> 00:38:29,975 اعتقدت أنه كان يساعد. 926 00:38:30,008 --> 00:38:32,878 - إنها. الوجه الأخضر كثير أفضل من الوجه الأرجواني. 927 00:38:34,746 --> 00:38:36,815 لذلك سألتني أن يأتي ، 928 00:38:36,848 --> 00:38:39,351 لكنني فكرت نوعًا ما ماري لم تكن تريدني بالجوار 929 00:38:39,385 --> 00:38:40,419 - إنها لا تعرف أنت هنا. 930 00:38:40,452 --> 00:38:45,624 أريد أن أعطيك شيء. 931 00:38:45,657 --> 00:38:48,994 لقد كذبت من قبل عندما قلت لم أستطع الحصول على المال. 932 00:38:49,027 --> 00:38:51,997 ولو كنت أعرف سيحدث هذا، 933 00:38:52,030 --> 00:38:53,732 كنت قد أعطيته للتو لك عندما طلبت ذلك. 934 00:38:53,765 --> 00:38:56,702 - وأنت تعلم لما المال، 935 00:38:56,735 --> 00:38:57,703 وما زلت تريد للقيام بهذا؟ 936 00:38:57,736 --> 00:39:01,707 - في مرحلة ما، سكوت، سوف تتحسن. 937 00:39:01,740 --> 00:39:05,411 ستكون من هذا النوع من الأخ الذي يمكنني الوثوق به. 938 00:39:05,444 --> 00:39:07,145 لكن هذا لن يحدث أبدًا 939 00:39:07,178 --> 00:39:11,750 إذا وجدت ميتا في زقاق، لذلك... 940 00:39:13,752 --> 00:39:16,021 خذها. 941 00:39:28,033 --> 00:39:29,635 - كابوت. 942 00:39:29,668 --> 00:39:32,604 رأت عيوننا المجد من اللقاء العائلي الأخير. 943 00:39:32,638 --> 00:39:35,441 - دي أو جيه. يميل إلى العبوس على ضرب الرجال القادمين إلى اللعب، 944 00:39:35,474 --> 00:39:37,743 لكنهم متمسكون. 945 00:39:37,776 --> 00:39:40,045 - ألم في المؤخرة في سن المراهقة مع الوالدين المتألمين. 946 00:39:40,078 --> 00:39:42,514 أفضل، على ما أعتقد. 947 00:39:42,548 --> 00:39:45,851 عتبة الأفضل منخفضة جدا مع هؤلاء الناس. 948 00:39:45,884 --> 00:39:48,019 - هكذا تقول سوف تقوم بتعليق لوح خشبي 949 00:39:48,053 --> 00:39:50,456 كمستشارة أسرية؟ - نعم صحيح. 950 00:39:50,489 --> 00:39:52,758 أفضل أن أشاهد ستان رقص شرقي. 951 00:39:53,725 --> 00:39:55,727 - اختر شيئًا ما. 952 00:39:55,761 --> 00:39:58,129 ما هذا؟ 953 00:40:00,732 --> 00:40:02,868 على قلمك؟ 954 00:40:05,537 --> 00:40:07,439 - إنها مريحة. 955 00:40:07,473 --> 00:40:09,841 - أوه. يمين. 956 00:40:09,875 --> 00:40:11,209 - إنها مريحة حقًا. 957 00:40:11,242 --> 00:40:15,614 - مارشال، من أجل مصلحتك، 958 00:40:15,647 --> 00:40:19,150 أعطني الراحة. 959 00:40:19,184 --> 00:40:20,952 هيا يا صديق. 960 00:40:23,755 --> 00:40:26,758 إنه للأفضل. 961 00:40:26,792 --> 00:40:29,227 ونستون تشرشل قال مشهور 962 00:40:29,260 --> 00:40:31,763 وتلك الديمقراطية هي الأسوأ شكل الحكومة... 963 00:40:31,797 --> 00:40:33,899 باستثناء جميع الآخرين. 964 00:40:33,932 --> 00:40:37,168 الشيء نفسه ينطبق على الأسرة. 965 00:40:37,202 --> 00:40:40,639 أو كما نقول من جانبنا من البركة، 966 00:40:40,672 --> 00:40:43,909 "لا أحد يختار أخي لكن أنا." 967 00:40:43,942 --> 00:40:46,144 - ماري. ما الذي تفعله هنا؟ 968 00:40:46,177 --> 00:40:48,146 - حسنا، سمعت والدك أخذت سيارتك بعيدا. 969 00:40:48,179 --> 00:40:49,981 أنا أحسب قد تحتاج إلى مصعد. 970 00:40:50,015 --> 00:40:52,618 - نعم، قال حتى أبدأ بالتصرف 971 00:40:52,651 --> 00:40:55,787 مثل شابة مسؤولة، لا يسمح لي بالقيادة. 972 00:40:55,821 --> 00:40:57,623 - حسنًا، إذا واصلت السير على المسار الصحيح لقد كنت في الآونة الأخيرة، 973 00:40:57,656 --> 00:40:58,924 أنا متأكد من أنك سوف تحصل العجلات الخاصة بك سوف تعود قريبا. 974 00:40:58,957 --> 00:41:00,826 - لا. 975 00:41:00,859 --> 00:41:02,894 - ماذا أنت، مثل باجيليون سنة؟ 976 00:41:02,928 --> 00:41:05,931 - حسنًا. كبرياء وتحامل. 977 00:41:05,964 --> 00:41:09,000 - أرسلتها أمي. قالت وكان كتابها المفضل 978 00:41:09,034 --> 00:41:10,168 عندما كانت في عمري. 979 00:41:10,201 --> 00:41:11,637 لقد انتهيت بالفعل من منتصف الطريق. 980 00:41:11,670 --> 00:41:13,972 - هاه. 981 00:41:14,005 --> 00:41:15,774 كيف حال صديقك؟ 982 00:41:15,807 --> 00:41:19,244 - لاف. لم يعد صديقي. 983 00:41:19,277 --> 00:41:21,913 إنه خاسر. 984 00:41:21,947 --> 00:41:23,114 تريد أن ترتد؟ 985 00:41:23,148 --> 00:41:26,685 - نعم، دعونا ترتد في دقيقة واحدة. 986 00:41:26,718 --> 00:41:27,953 أريد فقط - أريد فقط لرعاية شيء واحد. 987 00:41:27,986 --> 00:41:28,954 تريد أن تنتظرني في السيارة؟ 988 00:41:28,987 --> 00:41:30,889 - اه نعم بالتأكيد. - رائع. 989 00:41:33,058 --> 00:41:35,761 مهلا، براين، حصلت على ثانية؟ 990 00:41:40,632 --> 00:41:42,834 - ما هو رأيك أنت بدس. 991 00:41:42,868 --> 00:41:45,136 لكني أريد كسرها بالنسبة لك. 992 00:41:45,170 --> 00:41:47,706 إذا لمست أو تحدثت أو كثيرًا كما لمحة عن طريق الخطأ 993 00:41:47,739 --> 00:41:49,307 في سابرينا، سوف أجدك. 994 00:41:49,340 --> 00:41:51,309 سوف أطاردك مثل لبؤة تبحث عن العشاء. 995 00:41:51,342 --> 00:41:53,612 سوف أطاردك في أحلامك حتى تستيقظ 996 00:41:53,645 --> 00:41:55,714 في سريرك الصغير في سيارة السباق مع أوراق المحولات الخاصة بك 997 00:41:55,747 --> 00:41:57,949 غارقة من خلال. 998 00:41:57,983 --> 00:42:00,185 طاب يومك. 999 00:42:02,087 --> 00:42:04,055 انقسمت ، ولم شملها ، 1000 00:42:04,089 --> 00:42:06,758 أو التكيف مع الظروف الجديدة على الأرض، 1001 00:42:06,792 --> 00:42:08,794 العائلة هي سيف ذو حدين. 1002 00:42:08,827 --> 00:42:11,129 وهم أفضل الأوقات، أسوأ الأوقات، 1003 00:42:11,162 --> 00:42:13,665 مفاتيحك للمملكة 1004 00:42:13,699 --> 00:42:15,801 و الهياكل العظمية في خزانتك. 1005 00:42:15,834 --> 00:42:17,836 لو لم نضطر لذلك تناول العشاء معهم.